<dl id="35tf5"></dl>

        <form id="35tf5"></form>

          <address id="35tf5"></address>
            ?

            《贈蘇綰書記》杜審言唐詩鑒賞

            【作品介紹】

              《贈蘇綰書記》是唐代詩人杜審言的作品。此詩是作者為贈別友人從軍邊地而作。詩中稱述了友人文才卓異以及慷慨從戎的豪邁氣概,并用眷眷的兒女私情寄托勉勵之意,使得全詩充滿愉悅無拘的氣氛,表現了作者與友人之間親密無間的深摯感情。全詩新穎自然,情韻濃郁,藝術風調爽朗活潑,是一首很有特色的贈別詩。

             

            【原文】

            贈蘇綰書記⑴

             

            知君書記本翩翩⑵,為許從戎赴朔邊⑶?

            紅粉樓中應計日⑷,燕支山下莫經年⑸!

             

            【注釋】

            ⑴蘇綰(wǎn):作者的友人,曾任職秘書省和荊州、朔方軍幕,官至郎中。書記:官職名稱,指官府或軍幕中主管文書工作的人員。唐時元帥府及節度使府僚屬中均有掌書記一職,掌管書牘奏記。

            ⑵書記:此指書札、奏記兩類散文。翩翩:以鳥兒飛翔時的輕快喻文才優美。語出曹丕《與吳質書》:“元渝(阮瑀)書記翩翩,致足樂也。”

            ⑶為許:為什么。從戎:從軍。朔邊:北方邊地。

            ⑷紅粉:代指女性,此指蘇綰的妻子。

            ⑸燕(yān)支山:又叫胭脂山、焉支山,在今甘肅省山丹東南。以其多產燕支(紅蘭花)而得名。

             

            【白話譯文】

            我知道你才思敏捷,文書寫得非常漂亮,卻為什么要赴北疆邊地去參軍呢?

            家中妻子將一天一天計算著分離的日子,燕支山下你千萬不要長年滯留哪?! ?/p>

             

            【賞析】

              詩的開頭,不寫自己對友人的依依不舍,卻從贊美對方的風度和才華起筆。曹丕《與吳質書》說:“元瑜書記翩翩,致足樂也。”又,陸厥《奉答內兄希叔詩》也有:“書記既翩翩,賦歌能妙絕。”詩的第一句即化用這些意思來形容蘇綰其人——瀟灑自得,文采出眾。文士相交,惺惺相惜,相互間自必有許多值得傾慕和書寫之處,但詩中只突出“書記翩翩”這一點,這是由詩的主題決定的。因為蘇綰此時正要去北疆擔任節度使府的掌書記。友人是入軍府任職,因此也可稱為從戎。詩的第二句并不承上而作平敘,而是出人意料地設問。這一問乍看很突然,而且沒有回答,似乎不著邊際。其實這里詩人故意使用了先答后問的曲筆,答案其實就是頭一句。正因為蘇綰書記翩翩,才被元帥聘為書記。這樣的寫法更突出了友人的風度與才干,而詩人對友人的的傾慕與留戀就蘊含其間,不言而喻了。詩的第三、四句婉轉抒情,道出惜別之意,希望友人在邊庭不要逗留太久,而要早作歸計。但詩人不從行者方面著筆,而反從居者方面著筆;并非從正面寫離情,而是從對面來映襯,同時在從居者著筆時又不直接從詩人自己著筆,而是從友人最親近的人——他的妻子那一方著筆。這是一聯自然流動的對仗,它以燕支山泛指友人將要赴任之地,以紅粉樓代指友人妻子,從設想紅粉佳人計日而待丈夫的歸期,委婉而又風趣地勸說友人切勿留戀邊庭,應盡早歸家團聚,表面上說妻子不忍分離,實則含蓄地表達詩人自己盼友人早歸。這就是不落俗套,不露痕跡,將前人反復吟詠過的離情別緒刻畫得十分生動而細膩,表現出詩人高妙的抒情技巧。

              清人袁枚《續詩品·取經》要求作詩“揉直使曲,疊單使復”,以避免使讀者“一覽而竟,倦心齊生”。此詩之貴即在于“曲”,不過短短四句,卻意婉而情深,富有含蓄之美。詩的主旨是送別,在古典詩歌中是一種平常的的題材,若泛泛設辭,平平而起,直率地抒寫送行時的留戀和盼望之情,會顯得毫無韻致,令人倦厭。詩人不愧寫情高手,他刻意求新,以復筆與巧筆繪出優美深遠的抒情境界。

             

            【作者介紹】

              杜審言( 約645—708 ) ,唐著名詩人。字必簡,祖籍襄陽,其父位終鞏縣令,遂定居鞏縣(今河南鞏縣)。高宗咸亨元年(670)進士,先后任隰城(今山西汾西縣)尉、洛陽丞等小官。后因對上言事不當貶吉州(今江西吉安縣)司戶參軍,不久免官回洛陽。武則天時召見,因賦《歡喜詩》受到賞識,授著作郎,遷膳部員外郎。中宗神龍初(705),因受武后寵臣張易之案件牽連,流放峰州。不久又起用為國子監主簿、修文館直學士。病卒。青年時期與李嶠、蘇味道、崔融合稱“文章四友”。為人狂放,常以文章自負。詩有不少樸素自然的佳作,以五律著稱,格律謹嚴,技巧純熟,對推進律詩的成熟頗有貢獻,是唐代近體詩的奠基人之一。他是杜甫的祖父,其律詩對杜甫有所影響?!度圃姟蜂洿嫫湓娨痪?,共四十余首。更多古詩詞賞析內容請關注“”()

            版權聲明:本文內容由網友上傳(或整理自網絡),原作者已無法考證,版權歸原作者所有。漁溪中心小學詩詞網免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

            轉載請注明:原文鏈接 | http://www.www.yong-how.com/zhishi/430.html

            熱門詩詞

            熱門名句

            朝代詩人

            熱門成語

            成年女人毛片免费视频播放